Red Dead Redemption 2 (RDR2), oyun dünyasının en sevilen yapımlarından biri. Vahşi Batı atmosferi, etkileyici hikayesi ve detaylı dünyasıyla oyuncuları kendine hayran bırakıyor. Ancak, oyunun İngilizce olması bazı oyuncular için hikayeyi anlamayı zorlaştırabiliyor. İşte bu noktada, RDR2 Türkçe yama indir seçeneği devreye giriyor!
RDR2 Türkçe Yama Nedir?
Türkçe yama, oyundaki menüleri, diyalogları ve altyazıları Türkçeleştirerek daha anlaşılır bir oyun deneyimi sunar. Böylece, karakterlerin duygu dolu diyaloglarını ve oyunun derin hikayesini tam anlamıyla anlayabilirsiniz.
Türkçe Yama Notları
Font Düzenlemesi: Türkçe karakterlerde sıkça rastlanan kutucuk sorunu tamamen çözülmüştür. Yama, varsayılan olarak orijinal fontlara Türkçe karakterler eklenmiş hâlini kullanır. Ayrıca, isteğe bağlı olarak daha estetik özel fontlar da mevcuttur. Bu fontlar için zip dosyasındaki "Beni Oku" belgesini kontrol edebilirsiniz.
Sıfırdan Çeviri: Daha önceki yamalardan farklı olarak, tüm çeviriler sıfırdan yapılmıştır. Detaylı içerik, özellikle dükkân katalogları ve dokularda bile eksiksiz bir şekilde Türkçeleştirilmiştir.
Alt Yazı Uyumu: Kamp etkileşimleri gibi bölümlerde, alt yazılar ile karakterlerin konuşmalarındaki farklılıklar büyük ölçüde düzeltilmiştir. Ayrıca, yeni oyun başlatıldığında açılış ekranında alt yazı eklenmiştir.
Otomatik Güncelleme: İnternet bağlantınız olduğu sürece yama, oyunu her açtığınızda otomatik olarak güncellenir. Bu sayede her zaman en güncel sürümü kullanabilirsiniz.
El Çevirisi Garantisi: Çeviriler tamamen el emeğiyle hazırlanmıştır. İngilizce’nin yanı sıra, diğer dillerin çevirilerinden de faydalanılarak anlam kaybı minimuma indirilmiştir. Böylece, karakterlerin duygu yoğunluğu ve hikâyenin derinliği tam anlamıyla korunmuştur.
Online Mod Çevrilmedi: Türkçe yama yalnızca hikaye modu için geçerlidir. Online mod çevirisi bulunmamaktadır, bu nedenle yama yalnızca tek oyunculu deneyim için uygundur.
Ek Yazılım Gereksinimi: Yamayı çalıştırırken herhangi bir sorun yaşarsanız, sisteminize Visual C++ Redistributable Runtimes All-in-One yüklemeniz gerekebilir. Bu yazılımı yükleyerek yamanın sorunsuz çalışmasını sağlayabilirsiniz.
Red Dead Redemption RDR2 Türkçe Yama Kurulumu
Rockstar Games Launcher'da "Settings\General" hedefindeki "BatllEye" seçeneğinin kapalı olduğundan emin olun.
Bu klasörün içindeki her şeyi oyunun kurulu olduğu yere atın.
Oyuna güncelleme gelmesi ve oyunun açılmaması tarzı bir sorun yaşamanız durumunda oyunun kurulu olduğu yerdeki "mods" adlı klasörü silmeniz önerilir.
Türkçe font için artık bu klasör gerekmemektedir. Ancak kendi kurduğunuz modlar varsa, oyuna gelen güncellemeler sonrasında o modları daha önce olduğu gibi yeniden kurmanız gerekebilir. Bu, Türkçe yamadan kaynaklanmayan bir durumdur.
Emeği Geçenler
0xDeftones
Gs198967
criminal277_
Oyun Görselleri
Red Dead Redemption RDR2 Türkçe Yama
Red Dead Redemption RDR2 Türkçe Yama
Red Dead Redemption RDR2 Türkçe Yama
Red Dead Redemption RDR2 Türkçe Yama
Platform Uyumluluğu ve Çeviri Çeşidi
Türkçe yaması EpicGames/Steam uyumludur.
Oyun el çevirisidir.
Rar Şifresi
Türkçe yamanın .rar dosya şifresi aksi belirtilmediği sürece yama.tr olarak belirlenmiştir.
Yama kurulumuna başlamadan önce, veri güvenliğiniz için yedek almayı unutmayın. Yedekleme işlemiyle ilgili detaylı bilgiyi Sık Sorulan Sorular sayfamızda bulabilirsiniz. Oyun veya yamayla ilgili aklınıza takılanları yorumlarda bizimle paylaşabilirsiniz. Unutmayın, yaşanabilecek teknik sorunlar ya da veri kaybı durumlarından YAMA.TR sorumlu tutulamaz. Sitemizi kullanan ve dosyaları indiren herkes, Kullanım Şartları’nı kabul etmiş sayılır.
Emeğinize sağlık.
Sitemizin ilk yorumu. Teşekkür ediyoruz :)